Eine der Vorteilen von Internet ist unter anderem auch die Tatsache, dass es auf Internet viele Seiten gibt, die Dienste anbieten, die man sonst bezahlen musste. Es ist eigentlich so, dass Internet selbst in vielen Teilen auf kostenlose Technologien basiert, sowohl von Sicht von Programmkode (html, php) als von Benutzung von Database Programmen. Eine von diesen kostenlosen Seiten sind auch Seiten, wo man Texte kostenlos übersetzen kann. Es muss dabei aber auch gesagt werden, dass maschinelle Übersetzung trotz Fortschritten in letzten Jahrzehnten noch nicht vergleichbar ist mit Übersetzungen, die Menschen produzieren. Dass kann man leicht überprüfen indem man ein Text mit einem kostenlosen Übersetzer in eine und dann in die andere Richtung übersetzt. Es wird wahrscheinlich passieren, das die Texte nicht ganz übereinstimmen werden. Solange das so ist, können auch Übersetzer, die zum Beispiel für ein Übersetzungsbüro Französisch arbeiten sicher sein, dass sie noch gebraucht sind.

Schaue mir gerade Spiel zwischen Liverpool und Chelsea an. Ich habe schon lange nicht so ein spannendes Spiel angeschaut. Liverpool hat gestartet mit 2 Tore Rückstand, aber 2 Tore zu schießen ist nicht genug, weil Chelsea Tor bei Liverpool geschossen hat. Und nach einige Zeit war plötzlich Liverpool in Führung, 2 zu 0, besonders der erste Tor war meisterhaft. Und als alles so aussah, das Liverpool nur noch ein Tor schießen muss und ist Spiel zu Ende, kam zweite Halbzeit und eine total Wendung. Erst, 2 zu 1 und dann bald noch 2 zu 2. Wie gesagt, wirklich spannendes Spiel. Noch ungefähr 20 Minuten bis zum Schluss, Liverpool muss jetzt wirklich schnell Tore machen, sonst wird es bald zu spät.